dal sito ufficiale del sei nazioni <a href="http://www.rbs6nations.com/en/history.php">http://www.rbs6nations.com/en/history.php</a><br>"The last-placed nation at the end of the tournament is said to have won the (purely figurative) Wooden Spoon."<br>
che significa "la squadra ultima piazzata alla fine del torneo vince (in senso figurato) il cucchiaio di legno"<br><br>sembra strano anche a me pero'. all'alba dei tempi :-D quando un giornalista diceva che l'ultima classificata vinceva il cucchiaio di legno, ci si arabbiava perche' la comune credenza era diversa<br>
<br>Paolo<br><br><br><div class="gmail_quote">2008/3/14 Marco <<a href="mailto:marco_suomi@libero.it">marco_suomi@libero.it</a>>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
>From : <a href="mailto:mauri45@clarence.com">mauri45@clarence.com</a><br>
> Anche a me risulta che se fai anche solo un pareggio<br>
> eviti il cucchiaio di legno.<br>
<br>
Qui leggo: "Il cucchiaio di legno e' assegnato alla squadra che finisce in fondo alla classifica nel 6 Nazioni ... L'unmiliazione di riceverlo e' tale che i 'vincitori' spesso finiscono per insistere che il cucchiaio di legno debba essere assegnato solamente a chi non vinca nassuna partita, ma in realta' questo si chiama whitewash".<br>
Poi, e' sempre Wiki... <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wooden_spoon_%28award%29#Rugby_Union" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Wooden_spoon_(award)#Rugby_Union</a><br>
<br>
</blockquote></div><br>