<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.6000.16788" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Garamond color=#0000ff size=4><STRONG><EM>Pensando di fare cosa 
gradita ricevo e inoltro alla list questo diario dal Sudafrica di Giampaolo 
Tassinari, giornalista del Gazzettino. Come sappiamo è in corso la tournée dei 
Lions e il diario ne riporta le cronache.</EM></STRONG></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Garamond size=4></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=gtassinari15@email.it href="mailto:gtassinari15@email.it">Giampaolo 
Tassinari</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Wednesday, June 03, 2009 11:16 PM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> diario sudafricano (mercoledì 3 giugno 2009)</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>D'ARCY IN ARRIVO OGGI IN SUD AFRICA<BR>Anche il centro del Leinster e della 
nazionale irlandese, Gordon D'Arcy, si<BR>unisce al tour dei British Lions. Una 
serie di infortuni, più o meno gravi,<BR>a diversi trequarti britannici hanno 
consigliato il manager Gerald Davies ed<BR>il coach Ian McGeechan ad attuare 
quest'ennesima chiamata.<BR><BR>I CHEETAHS ANNUNCIANO IL XV ANTI-BRITANNICO PER 
SABATO PROSSIMO<BR>I leggendari Cheetahs di Vrystaat (in inglese, Free State) 
hanno un volto.<BR>Naka Drotské ed i suoi assistenti questa mattina hanno 
nominato i ventidue<BR>giocatori che sabato al Vodacom Park di Bloemfontein 
affronteranno i<BR>britannici nella terza uscita di questi ultimi in terra 
sudafricana.<BR>Presenti tutte le omissioni di Snor nei Boks (tra cui quelle di 
Brussow e<BR>Strauss sono clamorose, a dir poco...). In assenza di capitan Juan 
Smith, in<BR>ritiro con i Bokke, il capitano sarà l'esperto numero otto Hendro 
Scholtz.<BR>Assente anche l'emergente centro Robert Ebersohn, al momento in 
Giappone con<BR>l'Under 20 sudafricana al Mondiale IRB. Op Die 
Cheetahs!!!!!!<BR>Il XV partente: Hennie Daniller; Danwel Demas, Corne Uys, 
Meyer Bosman, JW<BR>Jonker; Jacques-Louis Potgieter, Tewis de Bruyn; Hendro 
Scholtz (capitano),<BR>François Uys, Heinrich Brussow; David de Villiers, Nico 
Breedt; Kobus<BR>Calldo, Adriaan Strauss, Wian Du Preez.<BR>Riserve: Richardt 
Strauss, WP Nel, Frans Viljoen, Kabamba Floors, Gerrie<BR>Odendaal, Louis 
Strydom, Fabian Juries.<BR><BR>UN XV DI WESTERN PROVINCE IRRICONOSCIBILE PER 
L'AMICHEVOLE CON GLI ELEPHANTS<BR>Sabato a Newlands si avrà l'amichevole tra 
Western Province e gli Elephants<BR>di Eastern Province in preparazione della 
prossima Currie Cup. Allister<BR>Coetzee, coach dei Capetonians, ha annunciato i 
22 prescelti. Una marea di<BR>assenze (tra nazionali, giocatori a riposo e 
qualche infortunato) falcidia i<BR>padroni di casa: 15 Tiger Bax; 14 Tonderai 
Chavhanga, 13 Juan De Jongh,12<BR>Morgan Newman, 11 JJ Engelbrecht; 10 Jurgens 
Visser, 9 Conraad Hoffmann; 8<BR>Cameron Peverett, 7 Zandre Jordaan, 6 Pieter 
Louw; 5 Martin Muller, 4 De<BR>Kock Steenkamp; 3 Brian Mujati, 2 Hanyani 
Shimange (capitano), 1 Schalk<BR>Ferreira.<BR>Riserve: 16 Michael De-Neuilly 
Rice, 17 Wicus Blaauw, 18 Anton Van Zyl, 19<BR>Jody Burch, 20 Dewald Duvenage, 
21 PJ Vermeulen, 22 Hayden Groepes.<BR><BR>BREVE STORIA DEI TOUR IN SUD AFRICA 
DEI BRITISH LIONS (3)<BR>Il terzo tour della selezione "Britain" in terra 
sudafricana avvenne nel<BR>1903. John Hammond fu nominato manager della 
spedizione mentre lo scozzese<BR>Morrison, un avanti, ne fu il capitano. La 
grande crescita del rugby<BR>sudafricano fu ampiamente confermata durante gli 
incontri provinciali in cui<BR>i britannici su diciannove gare ne persero ben 
sette, pareggiandone inoltre<BR>una. Due sconfitte giunsero da Griqualand West 
ed altrettante da Transvaal,<BR>una fu ad opera di Western Province (la seconda 
sfida terminò pari) e gli<BR>altri stop arrivarono per mano di Western Province 
Country e Western<BR>Province Town. Tre furono i test in programma: mercoledì 
(sic...) 26 agosto<BR>al Wanderers Ground di Johannesburg la sfida terminò in 
parità, 10 a 10. Ed<BR>anche il secondo confronto con la nazionale sudafricana 
fu per i britannici<BR>un nulla di fatto: zero a zero (sabato 5 settembre al 
K.A.C. Ground di<BR>Kimberley). Il terzo ed ultimo test (nonché decisivo) si 
tenne a Newlands<BR>(Città del Capo) sette giorni dopo, sabato 12 settembre. Ed 
ancora una volta<BR>la cattedrale del Capo riservò una piacevole sorpresa ai 
padroni di casa che<BR>si imposero 8-0 (primo tempo 0-0) con mete di Barry e 
Reid e trasformazione<BR>di Heatlie. Ecco il XV sudafricano che vinse il terzo 
test: van Renen (WP);<BR>Barry (WP), Krige (WP), Carolin (WP), Loubser (WP); 
Ferris (T), Hobson (WP);<BR>Reid (WP), McEwan (T), Roos (WP); Anderson (WP), Nel 
(T); Botha (T), Heatlie<BR>(WP, capitano), Brown (WP). Undici rappresentanti di 
Western Province (tra<BR>cui assi leggendari quali Jaap Krige, Paddy Carolin, 
Bob Loubser, Paul Roos<BR>e Barry Heatlie) e quattro di Transvaal risultarono 
insuperabili per i pur<BR>talentuosi britannici su cui tra tutti emerse il 
gallese tuttofare Reginald<BR>Skrimshire che al termine della tournée si fermò 
un anno a giocare per la<BR>provincia di Western Province. Fu anche la prima 
volta in assoluto che la<BR>nazionale sudafricana si aggiudicò la serie col 
computo di 1 vittoria e 2<BR>pareggi.<BR><BR>LA BIOGRAFIA DI JAN 
PICKARD<BR>"Larger than Life"<BR>A biography of Jan "Bull" Pickard<BR>di Paul 
Dobson (in collaborazione con Amanda Botha)<BR>Ai suoi tempi "Toro" Pickard fu 
una terza centro di rara potenza e duttilità<BR>tattica. Senza mai perdere la 
grazia dei movimenti o la visione globale del<BR>gioco dal suo privilegiato 
osservatorio di chi "chiudeva" la mischia e la<BR>gestiva. Una volta attaccate 
le scarpe al chiodo Jan Pickard è stato un uomo<BR>di grande umanità e di 
successo nel lavoro fino a quando la chiamata della<BR>Western Province RFU non 
lo ha coinvolto come Presidente della Union<BR>medesima. E con "Bull" ad inizio 
degli anni '80 sono tornati i successi in<BR>Currie Cup e di nuovo decine di 
fuoriclasse hanno imposto la marca degli<BR>"Streeptruie" su tutti gli splendidi 
e gloriosi terreni di gioco<BR>sudafricani. Una meritata digressione viene anche 
dedicata al Jan Pickard<BR>padre, marito e nonno. Senza tralasciare il famoso 
pugno che ricevette da<BR>Salty Du Rand durante i trials per il tour in Nuova 
Zelanda del 1956 che<BR>costò il capitanato a quest'ultimo con la strana 
inclusione di Basie Viviers<BR>che ne conseguì. Va da sé che se si ama la storia 
del rugby, allora questo<BR>libro non può assolutamente mancare nella collezione 
dell'appassionato.<BR><BR>LA F.I.R. SEMPRE PIU' PATETICA (4° AVVISO)<BR>Come 
oramai noto il prossimo 21 novembre sul suolo italiano si disputerà il<BR>test 
tra Italia e Sud Africa. Ma a meno di sei mesi dalla disputa, ancora<BR>non è 
dato di sapere dove sarà giocato questo test contro gli attuali<BR>campioni del 
mondo. Come sappiamo in ballo ci sono le città di Udine e<BR>Firenze. Ma la 
Federazione Italiana Rugby continua a ritardare la scelta<BR>della località. In 
pieno stile-Dondi che, dal 1996 ad oggi, continua ad<BR>accumulare figuracce e 
ritardi. Dal Sud Africa fior fiore di giornalisti mi<BR>scrivono chiedendomi 
quale sarà la sede. Inutile, forse, scrivere del mio<BR>imbarazzo 
nell'informarli di come procede la non-gestione della faccenda in<BR>FIR. 
Naturalmente col traino Iveco, come sponsor, il test con la Nuova<BR>Zelanda da 
tempo è già stato fissato allo stadio Giuseppe Meazza (San Siro)<BR>di 
Milano...<BR><BR></DIV>
<DIV>IL DEVASTANTE RUGGITO BRITANNICO<BR>Non c'è mai stata partita "vera" fin 
dal fischio iniziale ed alla fine i<BR>British &amp; Irish Lions hanno 
massacrato i malridotti sudafricani per 74-10<BR>(primo tempo: 39-10). I padroni 
di casa, reduci da una turbolenta settimana<BR>in cui il tecnico Eugene Eloff è 
stato silurato, non sono apparsi mai<BR>avversario degno di questo nome tanto 
che alla fine non si sa bene se<BR>rimanere impressionati dalle dieci mete 
segnate dai britannici o<BR>sottolineare la vergognosa prestazione di questi 
nipotini di quello che<BR>alcuni anni fa era uno squadrone eccezionale targato 
"Transvaal". Presenti<BR>in tribuna all'Ellis Park sia Snor che Dick Muir. 
Soprattutto Peter de<BR>Villiers, lo speriamo, si sarà reso conto che questi 
britannici non<BR>scherzano affatto e che recenti battute da lui fatte tipo "il 
tour dei<BR>British Lions è una normale escursione di una squadra di rugby per 
nulla<BR>differente dalle altre..." sono pericolose ed è meglio non ripeterle. 
Sabato<BR>a Bloemfontein terza gara del tour: i Cheetahs aspettano affamati...Op 
Die<BR>Cheetahs!!!!!!<BR>Il tabellino: mercoledì 3 giugno 2009 all'Ellis Park di 
Johannesburg<BR>(arbitro: Craig Joubert)<BR>Golden Lions 10 (m= Shandre Frolick; 
t= Andre Pretorius; p= Andre Pretorius)<BR>British &amp; Irish Lions 74 (m= 
Jamie Roberts 2, Brian O`Driscoll, Ugo Monye 2,<BR>Tom Croft, Tommy Bowe 2, 
James Hook, Stephen Ferris; t= Stephen Jones 6,<BR>James Hook 3; p= Stephen 
Jones 2)<BR><BR>ARBITRI E GIUDICI DI LINEA DESIGNATI PER LA SFIDA DI SABATO A 
BLOEMFONTEIN<BR>Sabato prossimo, 6 giugno, con calcio d'inizio alle ore 15.00 
locali si<BR>svolgerà al Vodacom Park di Bloemfontein la gara tra i Cheetahs ed 
i British<BR>Lions.<BR>Arbitro: Wayne Barnes (Inghilterra)<BR>Giudici di linea: 
Mark Lawrence e Craig Joubert<BR>Arbitro video: Johan Meuwesen<BR>Osservatore: 
Arrie Schoonwinkel<BR>Cronometrista: Albert Mocke<BR>Da diverso tempo non 
nascondo che Vrystaat sia oramai la mia squadra<BR>provinciale preferita persino 
più di Western Province. Quest'anno i Cheetahs<BR>hanno visto il ritiro 
dall'agonismo della talentuosa apertura Chris Rossouw<BR>(ex-Bokke, ex-Western 
Province ed ex-RC Toulonnais, nonché fratello di<BR>Pieter Rossouw, 
ex-ala/estremo dei Bokke e di Western Province ai tempi di<BR>Mallett e Viljoen) 
tanto che sono dovuti correre ai ripari mettendo sotto<BR>contratto il n. 10 dei 
Golden Lions dell'anno scorso, Louis Strydom, che<BR>assieme a Jean-Louis 
Potgieter si dividerà il ruolo di losskakel (o<BR>outside-half, in inglese) 
nella prossima Currie Cup.<BR><BR>A presto e serena serata a tutti.<BR>Tot 
siens!<BR><BR>Giampaolo Tassinari<BR></DIV></BODY></HTML>